|
| Puerto Rico de todo un poco (música, su gente, imagenes) |
| Poemas y reflexiones |
| Puerto Rico ayer y hoy |
| LIBRO VISITAS |
|
|
| Powerpoints, recursos y mas... |
| Otras secciones |
| SOBRE MI |
| Aquí les dejo datos de la Navidad Puertorriqueña y algunos YouTube simbólicos de nuestra Navidad. Espero los disfruten en especial aquellos que como yo se encuentran lejos de la isla. |
| Webmaster ~ Sylvette E. Rivera Creada en diciembre 2006 actualizada julio 2007 Copyright © Sylvette E. Rivera |
En Puerto Rico, la Navidad comienza en noviembre el día después del Día de Acción de Gracias.
Hay diez fiestas navideñas solemnes en Puerto Rico: las Misas de Aguinaldos, Nochebuena, la
Misa de Gallo, el Día de Pascuas (Día de Navidad), Despedida de Año, Año Nuevo, Día de
Reyes, las octavas y octavitas, y los aguinaldos (parrandas, trullas o asaltos ). Estas tradiciones
aún existen...
Hay diez fiestas navideñas solemnes en Puerto Rico: las Misas de Aguinaldos, Nochebuena, la
Misa de Gallo, el Día de Pascuas (Día de Navidad), Despedida de Año, Año Nuevo, Día de
Reyes, las octavas y octavitas, y los aguinaldos (parrandas, trullas o asaltos ). Estas tradiciones
aún existen...
Misas de Aguinaldo
Las Misas de Aguinaldo se celebran, todas las madrugadas, durante los nueve días antes de Nochebuena, entre las cinco
y seis de la madrugada. En éstas se cantan aguinaldos y villancicos acompañados por instrumentos como: el cuatro,
guitarras, güiros, maracas, etc. En un rincón especial de la iglesia se prepara un pesebre representando la Sagrada
Familia. Después de la misa los familiares proceden a desayunar en alguna de las casas o en algún salón de actividades
de la iglesia.
Misas de Gallo
La Misa de Gallo se celebra el 24 de diciembre a las doce de la noche. Las personas van a la iglesia, escuchan la misa, los
niños se visten de pastores y figuras alegóricas al Nacimiento: La Virgen María, San José, El Niñito Jesús, los Tres Reyes
Magos, etc. Luego proceden a ir a alguna casa en la que celebran la cena de Navidad.
Las Misas de Aguinaldo se celebran, todas las madrugadas, durante los nueve días antes de Nochebuena, entre las cinco
y seis de la madrugada. En éstas se cantan aguinaldos y villancicos acompañados por instrumentos como: el cuatro,
guitarras, güiros, maracas, etc. En un rincón especial de la iglesia se prepara un pesebre representando la Sagrada
Familia. Después de la misa los familiares proceden a desayunar en alguna de las casas o en algún salón de actividades
de la iglesia.
Misas de Gallo
La Misa de Gallo se celebra el 24 de diciembre a las doce de la noche. Las personas van a la iglesia, escuchan la misa, los
niños se visten de pastores y figuras alegóricas al Nacimiento: La Virgen María, San José, El Niñito Jesús, los Tres Reyes
Magos, etc. Luego proceden a ir a alguna casa en la que celebran la cena de Navidad.
Nochebuena y Navidad
La Nochebuena, o Víspera de Navidad, se celebra el 24 de diciembre. Familias y amigos se reúnen para celebrar y
compartir comidas tradicionales como arroz con gandules, lechón asado y pasteles. Las fiestas a veces siguen hasta la
madrugada. A la medianoche se celebra la Misa de Gallo. Algunas familias acostumbran poner el árbol de Navidad esta
noche adornado de luces y adornos.
La Nochebuena, o Víspera de Navidad, se celebra el 24 de diciembre. Familias y amigos se reúnen para celebrar y
compartir comidas tradicionales como arroz con gandules, lechón asado y pasteles. Las fiestas a veces siguen hasta la
madrugada. A la medianoche se celebra la Misa de Gallo. Algunas familias acostumbran poner el árbol de Navidad esta
noche adornado de luces y adornos.
Despedida de Año o Año Viejo
se celebra el 31 de diciembre, y es la fiesta donde se despide al año viejo y se recibe el Año Nuevo. Se celebra en
Borinquen con petardos y fiestas que duran hasta temprano en la mañana.
Los familiares y amigos, se reúnen en una casa. En ella se baila, se come, se canta y se bebe. A las doce de la noche,
cuando suenan las doce campanadas, anunciando que llegó el año nuevo, se brinda con champaña, o cidra, por la
esperanza de que sea un año mejor al que se fue.
Cuando las campanas del reloj comienzan a tocar a la medianoche algunos comen una uva en cada campananzo, para
buena suerte. A la medianoche los invitados, a veces entre lágrimas, se intercambian besos, abrazos y buenos deseos.
Algunos salen en sus autos y suenan sus bocinas; también se miran y escuchan los fuegos artificiales, y los petardos.
Minutos después de la medianoche muchos Boricuas escuchan "El Brindis Bohemio", un poema tradicional para esta
ocasión, que es es tocado comúnmente en la radio.
Algunas familias acostumbran a comer 12 uvas, las cuales simbolizan los doce deseos que piden al año nuevo. Otras
familias acostumbran tirar agua a la calle como señal de botar todo lo malo.
El Año Nuevo
Se celebra el 1 de enero. Las personas, usualmente, llaman a familiares y amigos y les desean felicidades en el nuevo
año. A las que viven lejos les envían tarjetas de felicitación.
se celebra el 31 de diciembre, y es la fiesta donde se despide al año viejo y se recibe el Año Nuevo. Se celebra en
Borinquen con petardos y fiestas que duran hasta temprano en la mañana.
Los familiares y amigos, se reúnen en una casa. En ella se baila, se come, se canta y se bebe. A las doce de la noche,
cuando suenan las doce campanadas, anunciando que llegó el año nuevo, se brinda con champaña, o cidra, por la
esperanza de que sea un año mejor al que se fue.
Cuando las campanas del reloj comienzan a tocar a la medianoche algunos comen una uva en cada campananzo, para
buena suerte. A la medianoche los invitados, a veces entre lágrimas, se intercambian besos, abrazos y buenos deseos.
Algunos salen en sus autos y suenan sus bocinas; también se miran y escuchan los fuegos artificiales, y los petardos.
Minutos después de la medianoche muchos Boricuas escuchan "El Brindis Bohemio", un poema tradicional para esta
ocasión, que es es tocado comúnmente en la radio.
Algunas familias acostumbran a comer 12 uvas, las cuales simbolizan los doce deseos que piden al año nuevo. Otras
familias acostumbran tirar agua a la calle como señal de botar todo lo malo.
El Año Nuevo
Se celebra el 1 de enero. Las personas, usualmente, llaman a familiares y amigos y les desean felicidades en el nuevo
año. A las que viven lejos les envían tarjetas de felicitación.
Los Reyes Magos
En Víspera de Reyes, el 5 de enero, los niños recogen grama, pasto o hierba y la ponen debajo de sus camas en una
cajita para los camellos. Otros también le ponen agua a los camellos, y leche con galletas a los Reyes Magos.
Esta noche llegan los Reyes Magos; los camellos se comen la hierba en la cajita; y los Reyes Magos le dejan regalitos a
los niños.
Algunos niños intentan acostarse temprano, y otros se desvelan tratando de sorprender a los Reyes.
En otros tiempos los Adultos llevaban parrandas y muchos hacían promesas de Reyes. Cuando caía el sol algunos
hacían un rosario cantado. Cuando se acababa se cantaba a la devoción de los Reyes; el tema era el nacimiento del
Niño y la adoración de los Reyes Magos. A la medianoche se rezaba otro rosario, y seguía la música. Cuando iba a salir
el sol se rezaba el rosario de la aurora.
En Víspera de Reyes, el 5 de enero, los niños recogen grama, pasto o hierba y la ponen debajo de sus camas en una
cajita para los camellos. Otros también le ponen agua a los camellos, y leche con galletas a los Reyes Magos.
Esta noche llegan los Reyes Magos; los camellos se comen la hierba en la cajita; y los Reyes Magos le dejan regalitos a
los niños.
Algunos niños intentan acostarse temprano, y otros se desvelan tratando de sorprender a los Reyes.
En otros tiempos los Adultos llevaban parrandas y muchos hacían promesas de Reyes. Cuando caía el sol algunos
hacían un rosario cantado. Cuando se acababa se cantaba a la devoción de los Reyes; el tema era el nacimiento del
Niño y la adoración de los Reyes Magos. A la medianoche se rezaba otro rosario, y seguía la música. Cuando iba a salir
el sol se rezaba el rosario de la aurora.
Día de Reyes
El Día de los Reyes Magos es el 6 de enero. En la mañana los niños encuentran sus regalos debajo de sus camas.
Hoy día el Día de Reyes es muy parecido a la Navidad en los E.E.U.U. Los niños se levantan bien temprano para ver que
les han dejado los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar. Las familias se unen para compartir y celebrar.
Una tradición reciente es que si uno recibe una visita de un amigo o familiar el Día de Reyes, uno debe devolverle la
visita ocho días más tarde.
Hoy día muchas familias escogen el Día de Reyes como el último día de la temporada Navideña; y el próximo día
comienzan a quitar y guardar las decoraciones navideñas.
El Día de los Reyes Magos es el 6 de enero. En la mañana los niños encuentran sus regalos debajo de sus camas.
Hoy día el Día de Reyes es muy parecido a la Navidad en los E.E.U.U. Los niños se levantan bien temprano para ver que
les han dejado los Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar. Las familias se unen para compartir y celebrar.
Una tradición reciente es que si uno recibe una visita de un amigo o familiar el Día de Reyes, uno debe devolverle la
visita ocho días más tarde.
Hoy día muchas familias escogen el Día de Reyes como el último día de la temporada Navideña; y el próximo día
comienzan a quitar y guardar las decoraciones navideñas.
Las Octavas u Octavitas
Las Octavas comienzan el 7 de enero y duran ocho días. Originalmente estas fiestas era de naturaleza mas religiosa y
se usaban para glorificar a los Reyes Magos y el Niño Jesus. Las Coplas se dedicaban a los Reyes Magos.
Las personas a las que se les llevó una parranda o aguinaldo y no estaban en la casa esa noche, se supone que
reciproquen la parranda con otra parranda durante las Octavas. Esta vez les toca a ellos llevársela (al que fue a su
casa y no los encontró). Pero la juventud, aprovecha la ocasión para seguir llevando las parrandas, se niegan a parar
la fiesta.
Copla: "Se fueron los Reyes con mucha alegría, vienen las octavas - Dios nos de salud para celebrarlas." Con el fin de
las Octavas u octavitas se marca el fin oficial de la Navidad Boricua.
Las Octavas comienzan el 7 de enero y duran ocho días. Originalmente estas fiestas era de naturaleza mas religiosa y
se usaban para glorificar a los Reyes Magos y el Niño Jesus. Las Coplas se dedicaban a los Reyes Magos.
Las personas a las que se les llevó una parranda o aguinaldo y no estaban en la casa esa noche, se supone que
reciproquen la parranda con otra parranda durante las Octavas. Esta vez les toca a ellos llevársela (al que fue a su
casa y no los encontró). Pero la juventud, aprovecha la ocasión para seguir llevando las parrandas, se niegan a parar
la fiesta.
Copla: "Se fueron los Reyes con mucha alegría, vienen las octavas - Dios nos de salud para celebrarlas." Con el fin de
las Octavas u octavitas se marca el fin oficial de la Navidad Boricua.
LOS AGUINALDOS O TRULLAS "Parrandas"
Aguinaldos es como los puertorriqueños llaman a sus canciones navideñas. Algunas canciones son muy religiosas y
son conocidas como villancicos. Algunas canciones tiene un sabor criollo y son conocidas como décimas navideñas. El
resto de las canciones son aguinaldos tradicionales o canciones populares navideñas.
Los aguinaldos:
También conocidas como parrandas, trullas o asaltos. Estas son las más notables de la Navidad. En ellas se cantan
versos, canciones, y se suenan maracas, el cuatro y el güiro. Se baila, especialmente el "seis choreao" y la plenas. Las
hacen de madrugada con la intención de despertar al dueño de la casa y les den de comer y beber.
Empezaban el 20 de diciembre. Hoy en día empiezan en Noviembre. Los músicos van a las casa cantando y tocando. Se
les cantan canciones alusivas a que le habrán la puerta y les den de comer. Algunas son:
"Ábreme la puerta, ábreme la puerta, que estoy en la calle, y dirá la gente, que esto es un desaire"
Otras: " Si no me dan de beber, lloro... si no me dan de beber.... Si no me dan de beber, lloro... si no me dan de beber."
" Prendiste la luz, metiste la pata, ahora sabemos, que estás en la casa." y así sucesivamente.
El dueño de la casa se supone que les invite a entrar y los obsequie con comida, entremeses y licor. Es de esperarse
también que se unan al grupo, para seguir la fiesta de casa en casa.
En los campos, los muchachos van al caer la noche, con palos y maracas cantando de casa en casa, esperando les
den su aguinaldo ( dinero). Esto lo acostumbran hacer también los empleados o servidores tuyos. Por ejemplo: cartero,
basurero, el que trae el periódico, la criada, empleados de oficina, etc. Ellos esperan le des algo de dinero. Otros te
dejan una cartita pidiendo el aguinaldo. Claro está, no es obligación darlo, pero se acostumbra a hacerlo.
Aguinaldos es como los puertorriqueños llaman a sus canciones navideñas. Algunas canciones son muy religiosas y
son conocidas como villancicos. Algunas canciones tiene un sabor criollo y son conocidas como décimas navideñas. El
resto de las canciones son aguinaldos tradicionales o canciones populares navideñas.
Los aguinaldos:
También conocidas como parrandas, trullas o asaltos. Estas son las más notables de la Navidad. En ellas se cantan
versos, canciones, y se suenan maracas, el cuatro y el güiro. Se baila, especialmente el "seis choreao" y la plenas. Las
hacen de madrugada con la intención de despertar al dueño de la casa y les den de comer y beber.
Empezaban el 20 de diciembre. Hoy en día empiezan en Noviembre. Los músicos van a las casa cantando y tocando. Se
les cantan canciones alusivas a que le habrán la puerta y les den de comer. Algunas son:
"Ábreme la puerta, ábreme la puerta, que estoy en la calle, y dirá la gente, que esto es un desaire"
Otras: " Si no me dan de beber, lloro... si no me dan de beber.... Si no me dan de beber, lloro... si no me dan de beber."
" Prendiste la luz, metiste la pata, ahora sabemos, que estás en la casa." y así sucesivamente.
El dueño de la casa se supone que les invite a entrar y los obsequie con comida, entremeses y licor. Es de esperarse
también que se unan al grupo, para seguir la fiesta de casa en casa.
En los campos, los muchachos van al caer la noche, con palos y maracas cantando de casa en casa, esperando les
den su aguinaldo ( dinero). Esto lo acostumbran hacer también los empleados o servidores tuyos. Por ejemplo: cartero,
basurero, el que trae el periódico, la criada, empleados de oficina, etc. Ellos esperan le des algo de dinero. Otros te
dejan una cartita pidiendo el aguinaldo. Claro está, no es obligación darlo, pero se acostumbra a hacerlo.
Comida navideña puertorriqueña
Las cenas navideñas consisten de arroz con gandules, lechón, pasteles, morcillas, cuajitos, gandinga, longaniza,
cuchifritos, tostones, viandas, guineitos en escabeche, entre otros.
Los postres navideños incluyen arroz con dulce, postres típicos de naranja y papaya, guayaba con queso blanco del
país, tembleque, tres leches, turrones entre otros; y la bebida típica es el coquito.
Obtenido de:http://es.wikipedia.org/wiki/Navidad_en_Puerto_Rico
Las cenas navideñas consisten de arroz con gandules, lechón, pasteles, morcillas, cuajitos, gandinga, longaniza,
cuchifritos, tostones, viandas, guineitos en escabeche, entre otros.
Los postres navideños incluyen arroz con dulce, postres típicos de naranja y papaya, guayaba con queso blanco del
país, tembleque, tres leches, turrones entre otros; y la bebida típica es el coquito.
Obtenido de:http://es.wikipedia.org/wiki/Navidad_en_Puerto_Rico
|
| Asalto Navideño |
|
|
|
|
| "Boricua como el Coquí" |
| Que en cada uno de sus hogares reine la paz y el amor para este proximo año 2009. Que la AMISTAD continúe y este siempre presente y tenga un lugar especial en sus corazones. Que el PERDÓN y la comprensión superen las amarguras y las desavenencias. Que todo lo que SOÑAMOS se transforme en “realidad” y que todos alcancemos Paz, Felicidad, Armonía y Amor y días repletos de cosas buenas. FELIZ AÑO NUEVO QUERID@ AMIG@ Gracias por tu amistad, cariño y apoyo siempre. Les quiere mucho, Sylvette |
|
La Navidad, o el día de Pascuas, se celebra el 25 de diciembre. La mayoría de las familias puertorriqueñas modernas
celebran la Navidad con Santa Claus. Las casas son decoradas muy similarmente a las casas en loe E.E.U.U. Las familias
puertorriqueñas comúnmente colocan en sus casas Nacimientos comemorando la Natividad y artesanías representativas a
los Tres Reyes Magos.
En la mañana aparecen regalos debajo del árbol de Navidad para niños y adultos. Regalos que supuestamente "Santa
Claus" les ha dejado. Los niños esperan que "Santa Claus" les deje todo lo que ellos le pidieron en la lista de regalos.
Luego proceden a vestirse e ir a las casas, de familiares y amigos, en busca de más regalos.
En Navidad la gente comúnmente descansa la trasnochada de Nochebuena.
celebran la Navidad con Santa Claus. Las casas son decoradas muy similarmente a las casas en loe E.E.U.U. Las familias
puertorriqueñas comúnmente colocan en sus casas Nacimientos comemorando la Natividad y artesanías representativas a
los Tres Reyes Magos.
En la mañana aparecen regalos debajo del árbol de Navidad para niños y adultos. Regalos que supuestamente "Santa
Claus" les ha dejado. Los niños esperan que "Santa Claus" les deje todo lo que ellos le pidieron en la lista de regalos.
Luego proceden a vestirse e ir a las casas, de familiares y amigos, en busca de más regalos.
En Navidad la gente comúnmente descansa la trasnochada de Nochebuena.
|
| POWERPOINT "EL BRINDIS DEL BOHEMIO" |
